9/30/22 Superintendent’s Newsletter | Mensaje del Superintendente | 總監的話
9/30/22 Superintendent's Newsletter | Mensaje del Superintendente | 總監的話 (smore.com)
Hello FUSD Staff and Community,
While no school year has ever been the same as any before, each of the past few years has presented distinct and unique challenges and opportunities, with little of the expectations of the past to rely on. Now, in our second year back to in-person learning, we are seeing more of the traditional mixed in with the new: fall sports, Homecoming and outstanding instruction – with optional face coverings and COVID-19 testing available.
Read more for updates on:
- Free Student Meals, Application Reminder
- FUSD Communication Survey
- Importance of Attendance
- Preliminary 2021-22 CAASPP Results
- Student Transit Pass Program
- Get Involved in FUSD
Hola al personal del FUSD y a la comunidad,
Si bien ningún año escolar ha sido igual que antes, cada uno de los últimos años ha presentado desafíos y oportunidades distintas y únicas, con pocas de las expectativas del pasado en las que confiar. Ahora, en nuestro segundo año de regreso al aprendizaje en persona, estamos viendo más de lo tradicional mezclado con lo nuevo: deportes de otoño, regreso a casa e instrucción sobresaliente, con coberturas faciales opcionales y pruebas COVID-19 disponibles.
Lea más para conocer las actualizaciones sobre:
- Comidas gratuitas para estudiantes, recordatorio de solicitud
- Encuesta de comunicación del FUSD
- La importancia de la asistencia
- Resultados preliminares de CAASPP 2021-22
- Programa de Pase de Transporte para Estudiantes
- Involúcrate en el FUSD
您好 FUSD 員工和社區，
雖然沒有一個學年與以往任何學年相同，但過去幾年中的每一年都呈現出迥異而獨特的挑戰和機遇，幾乎沒有過去的期望可以依靠。 現在，在我們重返面對面學習的第二年，我們看到了更多傳統與新事物的結合：秋季運動、返校節和出色的教學——配合可選擇的面罩使用和可用的COVID-19 測試。
- 免費學生餐，申請提醒
- FUSD 溝通問卷調查
- 出勤的重要性
- 2021-22 CAASPP 初步結果
- 學生通行證計劃
- 參與 FUSD
