5/26/23 Superintendent’s Newsletter
5/26/23 Superintendent's Newsletter | Mensaje del Superintendente | 總監的話 (smore.com)
Hello FUSD Staff and Community,
We are down to the final days of school – our last day of instruction is Friday, June 2 – and we know the remaining days will be filled with learning, celebrations and heartfelt goodbyes or see-you-laters. I am proud of everything our students and staff have accomplished this year, and I look forward to joining many of our staff, students and community at upcoming graduations and other events.
This is Classified School Employee Week, and I thank each of our classified CSEA, SEIU and FSMA employees for their vital support of our students and schools. As announced at this week’s Board of Education meeting, Dan Tan is FUSD’s 2023 Classified Employee of the Year!
This week FUSD honored our retiring employees, who represent a total of 1,787 years of service to our students, schools and community. I wish our retirees well in the next chapter of their lives, and our district thanks each for their contributions to our students’ success and well-being.
I wish you a wonderful summer, and I look forward to seeing our returning students on the first day of school: August 16, 2023.
Read more for updates on:
- No School Monday, May 29 for Memorial Day
- Graduation Ceremonies: June 5 & 6, 2023
- 2023-24 Calendar
- New Middle Schools in 2023-24
- Expanded Learning Opportunities Program
- 2023-24 New Student Enrollment Open Now
- Preschool
- Looking Ahead: COVID-19 Protocols in 2023-24
- MAZE Process
- New Websites in 2023-24
- Get Involved in FUSD
Hola al personal del FUSD y a la comunidad,
Estamos en los últimos días de clases, nuestro último día de instrucción es el viernes 2 de junio, y sabemos que los días restantes estarán llenos de aprendizaje, celebraciones y sinceras despedidas o hasta luegos. Estoy orgulloso de todo lo que nuestros estudiantes y personal han logrado este año, y espero unirme a muchos de nuestro personal, estudiantes y comunidad en las próximas graduaciones y otros eventos.
Esta es la Semana del Empleado Escolar Clasificado, y agradezco a cada uno de nuestros empleados clasificados de CSEA, SEIU y FSMA por su apoyo vital a nuestros estudiantes y escuelas. ¡En la reunión de la Junta de Educación de esta semana, Dan Tan fue anunciado como el Empleado Clasificado del Año 2023 de FUSD!
Esta semana FUSD honró a nuestros empleados que se jubilan, quienes representan un total de 1,787 años de servicio a nuestros estudiantes, escuelas y comunidad. Les deseo lo mejor a nuestros jubilados en el próximo capítulo de sus vidas, y nuestro distrito les agradece a cada uno por sus contribuciones al éxito y bienestar de nuestros estudiantes.
Les deseo un verano maravilloso y espero ver a nuestros estudiantes que regresan el primer día de clases: 16 de agosto de 2023.
Lea más para conocer las actualizaciones sobre:
- No hay clases el lunes 29 de mayo por el Día de los Caídos
- Ceremonias de Graduación
- Calendario 2023-24
- Nuevas escuelas intermedias en 2023-24
- Programa de Oportunidades de Aprendizaje Extendido
- Inscripciones para estudiantes nuevos para el año escolar 2023-24 ya están abiertas
- Preescolar
- Mirando hacia el futuro: Protocolos COVID-19 en 2023-24
- Proceso de MAZE
- Nuevos sitios web en 2023-24
- Involúcrate en el FUSD
您好 FUSD 員工和社區，
我們已經到了本學年的最後幾天——最後一個教學日是 6 月 2 日星期五——我們知道剩下的日子將充滿學習、慶祝和衷心的告別或再見。 我為我們的學生和員工今年所取得的成就感到自豪，我期待著在即將到來的畢業典禮和其他活動中加入我們的許多員工、學生和社區。
現在是分類學校員工週，我感謝我們每一位 CSEA、SEIU 和 FSMA 分類員工，感謝他們對我們的學生和學校的重要支持。在本週的教育委員會會議上，Dan Tan 被宣佈成為 FUSD 的 2023 年度最佳分類員工！
本週 FUSD 表彰了我們即將退休的員工，他們為我們的學生、學校和社區服務了總共 1,787 年。 我祝愿我們的退休人員在他們人生的下一章中一切順利，我們學區感謝他們為學生的成功和福祉所做的貢獻。
祝您度過一個美好的暑假，期待在開學第一天：2023 年 8 月 16 日見到我們返校的學生。
- 陣亡將士紀念日 5 月 29 日星期一不上課
- 畢業典禮
- 2023-24 日曆
- 2023-24 學年新建中學
- 學年的擴展學習機會計劃
- 2023-24 學年新生註冊現已開放
- 學前班
- 展望未來：2023-24 學年的 COVID-19 協議
- MAZE 流程
- 2023-24 學年的新網站
- 參與 FUSD